segunda-feira, 12 de outubro de 2015

A Cor das Faias , por Epigmenio Rodríguez


A Cor das Faias- À volta da metade do outono, de Epigmenio Rodríguez, traduzido por António Tiza, é o novo projeto editorial da Lema d’Origem, Editora. Com ele pretendemos também consolidar a nossa ação para lá da fronteira, já que se trata de um romance raiano, pois toda a trama se desenvolve em terras Leonesas, junto à fronteira Portuguesa. Este é o primeiro romance de uma trilogia, De Infernis, a ideia subjacente bem pode ser traduzida pelas palavras de Italo Calvino, que lhe serve de epígrafe: O inferno dos vivos não é nada que há de vir; há um que já está aqui, o inferno em que vivemos todos os dias, que criamos quando estamos juntos. […]
Porque o autor vive em León teremos que abreviar a sua estada em Portugal e, nesse sentido, vamos divulga-lo junto da comunidade literata portuguesa nos eventos que se seguem:
Dia 15 de outubro, Bragança, Fundação «Os Nossos Livros», 21H00;
Dia 16 de outubro, Porto, UNICEPE, pelas 18H30;
Dia 17 de outubro, Vila Real, Livraria Traga-Mundos, pelas 21H30;
Dia 18 de outubro, Carrazeda de Ansiães (CITICA), pelas 16H30, integrado no «Mês da Cultura e do Património», promovido por aquela edilidade.

Sem comentários:

Enviar um comentário