LÍNGUA CHARRA - Regionalismos de trás-os-Montes e Alto Douro, por A. M. Pires Cabral (Letra A)

ABA. s. Cada uma das duas rodas paralelas

do pisão que seguram as alas. Vimioso.

Brigantia I 0 119.

ABACIDO. adj. |1| Vd. abecido. |2| Habituado;

viciado. Lit.: «Quem bai ũa bez

fica abacida e num quer mais oitra vida.»

S. Parente, Rudes penedias 2.

ABADA. s. O que se transporta na aba do

avental. Pedome, Valpaços. RIBEIRO 79;

MOSCA. Adag.: ‘Menina, que leva na abada?

– Levo vidros; se caio, não levo nada.’

– Canc.: ‘Ó meu rico regadinho, / que levas

na tua abada? / – Um gacho de moscatel /

para dar à minha amada.’ | Grande quantidade.

 M. Cavaleiros.

Nota do editor: Iniciamos a divulgação do Dicionário de Regionalismos de Trás-os-Montes e Alto Douro da autoria de A.M. Pires Cabral.



Ler : http://lelodemoncorvo.blogspot.pt/2013/12/lingua-charra-regionalismos-de-tras-os.html