terça-feira, 12 de fevereiro de 2013

Trancoso - "Herança e Património Judaico"

O colégio judaico KIVUNIM , sediado em New York realizou em Trancoso (Portugal) mais um Seminário sobre "Herança e Património Judaico" no âmbito das suas actividades internacionais. Cerca de quatro dezenas de alunos dirigidos pelo Rabino Dov Lerea (descendente de Judeus Portugueses de Leiria) estiveram dois dias nesta histórica cidade onde contactaram directamente com os testemunhos deixados pelos Judeus e Cristãos-novos através de sinais, marcas, inscrições e memórias que marcaram ao longo dos séculos a vida social, cultural e económica local e regional e mesmo nacional. Personalidades judaicas oriundas de Trancoso que se distinguiram nos campos da medicina, literatura, filosofia e economia foram evocadas no decorrer deste Seminário do KIVUNIM , entre elas Manuel Telles da Costa, Isaac Cardoso, Isaac de Pinedo, Fernando Mendes.

 O Rabino Dov Lerea explicou aos alunos a importância destas registos para o conhecimento do passado judaico não só em Trancoso mas em Portugal, em Sefarad (Península Iberica) e ter a noção do sofrimentos e dor que as perseguições causadas pela expulsão dos Judeus de Portugal em 1496 por ordem do rei Dom Manuel 1º e pela Inquisição e ao que tiveram de recorrer os forçadamente convertidos ao catolicismo para se protegeram a si e suas famílias, mostrando-se exteriormente cristãos e em casa judeus. Assim nasceu o Marranismo que permaneceu até à actualidade. José Levy Domingos, jornalista e investigador, membro da Comunidade Judaica, foi o organizador do programa da visita do KIVUNIM e o guia através da Judiaria de Trancoso onde mostrou e explicou os sinais e marcas judaicas e cripto-judaicas o seu significado, disfarces e mensagens. Deambulando pelas ruas do Centro Histórico observaram-se cruciformes, o leão de Judá, as Portas de Jerusalém e a figura de "judeu inclinado" na Casa do Gato Negro, a marca de ferreiro, o "Shem hashem" com caracteres hebraicos, dois nomes escritos em caracteres hebraicos (Samuel e Moron), o Sonho de Jacob, o Shim ( letra hebraica que inicia a palavra Shadai=santo), os Pentagramas, os anagramas de IHS... No Teatro Municipal /Convento de São Francisco realizou-se um Sarau Cultural com o Coral "Canto D'Alma" da Santa Casa da Misericórdia de Trancoso que briondou os visitantes com trechos de música portuguiesa, Trovas de Bandarra e temas musicais internacionais num espectáculos de interacção que culminou com a actuação de todos os alunos norte-americanos presentes que interpretaram canções judaicas en hebraico e Ladino . Foi um Seminário que além de ter registado a celebração do Primeiro Shabat na recém construida Sinagoga Bet Mayim Hayim (Casa das Águas Vivas) integrada no Centro de Interpretação da Cultura Judaica "Isaac Cardoso", mais de 500 anos após a Expulsão dos Judeus e o Santo Oficio ( que de santo só tinha o nome e em nome de um pretenso catolicismo fanático e torpe) ter dizimado a Comunidade Judaica de Trancoso e levado este povo a procurar outras nações e paragens para onde levaram saberes, cultural, ciência e trabalho que irremediavelmente deixaram esta terra e Portugal para engrandecerem outras nações entre as quais os Estados Unidos, França, Belgica (Flandres),Holanda/Países Baixos, Brasil, Itália, Grecia, Israel,Turquia, Marrocos, America-latina, entre outros. Ficou a memória, ficaram os sinais e os registos de um povo que teme a D-us e nele busca sua força, inteligência, vontade e fé. José Levy Domingos The Jewish 
http://www.facebook.com/jose.l.domingos/posts/4156884092191

Sem comentários:

Enviar um comentário

Nota: só um membro deste blogue pode publicar um comentário.