quinta-feira, 8 de agosto de 2013

Nordeste Transmontano - passado ,presente...













FOTOS DO ARQUIVO FOTOGRÁFICO DO BLOGUE

ALIJÓ - pousada Barão de Forrester reabriu

Um empresário de Alijó, uma vila do distrito de Vila Real, trouxe "nova esperança" à vida de 15 trabalhadores de uma unidade hoteleira do Douro, que estava encerrada desde Novembro do ano passado. Rui Sousa comprou a pousada Barão de Forrester e salvou os postos de trabalho dos amigos, relata o Diário de Notícias (DN) desta quinta-feira.Compra pousada para salvar emprego dos amigos de infância.
"Muitos dos meus amigos de infância ali trabalharam e, além de tentar salvar a pousada em si, foi meu propósito tentar salvaguardar os 15 postos de trabalho", sustentou ao DN o empresário de construcção civil, Rui Sousa, que comprou recentemente a pousada Barão de Forrester por um milhão e meio de euros à Enatur.
A reabertura aconteceu no passado mês de Junho, e foi uma "nova esperança de vida" para os trabalhadores que estavam sem emprego desde Novembro de 2012, disse àquele jornal Fátima Cesário, responsável por esta unidade hoteleira desde 1984. Um ano antes, ou seja em 1983, começou a trabalhar ali o marido de Fátima, Firmino Galego, que assegurou que este novo ciclo trouxe "muita alegria, estabilidade e motivação".

A pousada Barão de Forrester, em Alijó, tem 21 quartos e está integrada na rede nacional de pousadas, sendo a única localizada na região demarcada do Douro.

Direcção Regional de Cultura do Norte - CONVITE


quarta-feira, 7 de agosto de 2013

Jardim IV,por Pedro Castelhano


Nordeste - Imagens do interior (1974/ 2013)













Arquivo fotográfico do blogue

A Terra de Duas Línguas, em BOTICAS

Vale do Côa & Siega Verde

ERROS DE CÁLCULO OU OUTRA COISA QUALQUER EM VILA REAL







Depois do lançamento em Macedo de Cavaleiros, é a vez de Vila Real receber a apresentação do novo livro de Miguel Pires Cabral, ERROS DE CÁLCULO OU OUTRA COISA QUALQUER, o primeiro título editado com a a chancela da Poética Edições. 

O evento terá lugar  na próxima sexta-feira, dia 9, na Traga-Mundos, pelas 21h30. 
Estendemos o convite a todos os que nesse dia se encontrem por perto. 



"Este livro do Miguel é uma ilha de palavras. Palavras crescidas, que são pedras rugosas de um caminho onde a luz abre fendas nas sombras que nos doem. Este é um livro que nos percorre e nos ensina os passos de uma certa procura." 
Virgínia do Carmo 
*a nossa vez 
Reflecte-se a vida neste copo:
o astro que se afasta e traz gelo
aos restos que nos restam de vidro.

E há uma voz seca – árida até –
que nos reencontra sentados
à mesma mesa de sempre. 

O esboço de uma vida por escrever: 
nós de silêncio. Porque é noite no deserto 
que atravesso. Ao balcão de serviço 

resta o nosso pedido, a nossa vez?
Um rasto que nos rastra por dentro
a sede que nos rasga o coração.

in Erros de cálculo ou outra coisa qualquerMiguel Pires Cabral  
Sobre o autor: 
Miguel Pires Cabral nasceu a 27 de Março de 1974 em Macedo de Cavaleiros. Licenciado em Educação Física e Mestrado em Investigação da Actividade Física, Desporto e Saúde, pela Universidade de Vigo, Miguel Pires Cabral escreve os seus primeiros poemas originais, a título experimental, algures pela viragem do milénio. Lançou o seu primeiro livro de poemas originais "Café Solo", em Agosto de 2010. ["Café Solo" conta com prefácio de Marta Pessanha Mascarenhas, edição de LMOPC – Editores © – Impressão & digitalização pela Dom Texto - Vila Real]. Este é o seu segundo livro e é editado pela livraria Poética – livros, arte e eventos, de Macedo de Cavaleiros.
O livro está já à venda na Poética (Macedo de Cavaleiros) Traga-Mundos (Vila Real), na Rosa d'Ouro (Bragança) e  no espaço História e Arte (Bragança, junto ao Museu Abade de Baçal). 
Pode ainda adquiri-lo online, com portes grátis, aqui: ERROS DE CÁLCULO 

Sessão de lançamento na Livraria Poética, Macedo de Cavaleiros 

LA BATALLA - Torre de Moncorvo

No dia 9 de Agosto, sexta-feira, a Igreja Matriz de Torre de Moncorvo recebe, pelas 22h00, um espetáculo de música medieval com o grupo “La Batalla”. Neste concerto o grupo interpretará música medieval de caracter secular, com especial destaque para o reportório dos trovadores e jograis galaico-portugueses.Sendo a Igreja Matriz um espaço que se adapta bem a este tipo de música, vai ser recriado no interior e exterior da mesma um ambiente medieval para acolher este espetáculo.Esta não é a primeira vez que os “La Batalla”, grupo criado em 1984 por Pedro Caldeira Cabral, sobem ao palco em Torre de Moncorvo, sendo que em Junho de 2004, aquando da sua atuação em Torre de Moncorvo, gravaram o disco ao vivo “ Speculum Mirabilium”.O concerto insere-se nas Festas da Vila e do Concelho de Torre de Moncorvo que têm início com este espetáculo e que se desenrolam até dia 15 de Agosto. A animação musical das festas conta ainda com a atuação de Quim Barreiros, Padre Victor e de Rui Bandeira, respetivamente nos dias 13, 14 e 15 de Agosto.
Destaque nesta edição para a procissão em Honra de Nossa Senhora da Assunção, a realizar como é habitual no dia 15 de Agosto, pelas 18h00, que será acompanhada pelas Bandas Filarmónicas, Grupo de Escuteiros e Corpo da GNR que transportará em ombros o andor da padroeira, tradição esta que não se realiza há já alguns anos.As Festas da Vila e do Concelho são organizadas pela Comissão de Festas de Nossa Senhora da Assunção com o apoio do Município de Torre de Moncorvo e da Junta de Freguesia de Torre de Moncorvo.

TORRE DE MONCORVO - NOSSA SENHORA DO AMPARO (FELGAR)

Click na imagem para aumentar.
Artigo do dr.Carlos Seixas,publicado no jornal TERRA QUENTE,em 01/Agosto /1997

terça-feira, 6 de agosto de 2013

TRÁS-OS-MONTES













Fotos A.F.F.M.

Torre de Moncorvo - Corredoura


Para descarregar o PPS sobre a  Corredoura clique no link e veja:
http://files.farraposdememoria.webnode.pt/200000006-aa2bbab256/Torre%20de%20Moncorvo%20-%20Corredoura.ppsx

Portugalmente – Peregrinação da Lapa a Riba-Côa,por Jorge Carvalheira

 Sinopse
Jorge Carvalheira percorreu os caminhos da Beira Alta, numa peregrinação que o levou das aldeias dos contrafortes orientais da Serra da Lapa até às terras fronteiriças de Riba-Côa, passando pelos concelhos de Almeida, Figueira de Castelo Rodrigo, Meda, Pinhel, Trancoso e Vila Nova de Foz Côa. O texto é acompanhado de fotografias de Duarte Belo.

 Autor
Jorge Carvalheira nasceu na Beira Alta, em 1943.
Foi piloto militar, tendo passado pela Angola e Guiné. Após o 25 de Abril de 1974, licenciou-se em Letras, e fez um mestrado em Cultura Alemã na Uninova. Tem vários textos publicados em antologias relacionadas com a guerra colonial, sendo autor dos livros O Mensário do Corvo (2002) e As Aves Levantam Contra o Vento (2007).

Em época de crise empresas investem no Douro vinhateiro

Barão de Forrester
 Em época de crise algumas empresas estão a apostar no Douro, investindo milhões de euros na construção de adegas ou adquirindo quintas com vista à produção de vinhos na mais antiga região demarcada do mundo.
O Douro tem sido palco de vários investimentos na área vitivinícola nos últimos tempos, desde a construção de novas adegas à reconversão ou plantação de vinhas ou à construção de unidades de enoturismo.
A empresa Lua Cheia em Vinhas Velhas, que junta os enólogos Francisco Batista, João Silva e Sousa e do empresário Manuel Dias, tem em curso um investimento de cerca de um milhão de euros no Douro.
Depois de ter concessionado a Adega de Martim, concelho de Murça, por 25 anos, os empresários estão a realizar obras para aumentar a capacidade de receção das uvas, vinificação e armazenamento de vinhos.
O enólogo Francisco Batista disse hoje à agência Lusa que foi também adquirida uma propriedade em Vale de Mendiz, concelho de Alijó, com 10 hectares de vinha e onde vão ser reconvertidos mais seis hectares.
A estratégia da empresa passou por uma aposta numa área que era "mais deficitária" no Douro, nomeadamente os vinhos brancos de gama média/alta

Nordeste Transmontano - Ruínas do Interior

Fotografia de José Rodrigues

Nordeste Transmontano -Efemérides

Salamanca
06.08.1531 – Carta de couteiro das perdizes nas Terras de Miranda passada a Luís Álvares de Távora.
06.08.1670 – Nascimento de Francisco Botelho de Morais, o fundador da Academia dos Unidos de Torre de Moncorvo, célebre escritor e um dos maiores apologistas da construção do convento de Mafra.
06.08.1893 – Nota de O Moncorvense: - Sª do Amparo – Sabemos que o fogueteiro que costuma ser convidado para o Palácio de Cristal está justo por 40 libras e viagens pagas, tencionando apresentar uma variedade incrível de fogo que será o melhor que tem aparecido na província (…) No Felgar é já impossível o encontrar casas a alugar, tal é a afluência de pedidos para famílias e forasteiros que tencionam concorrer à grande festividade. Sabemos que o Sr. Comendador traz do Porto várias famílias hospedando-as no seu palácio, que tem sido preparado para isso, andando pintores a retocas as tintas das salas e quartos e isto há umas poucas semanas.

António Júlio Andrade
Nota do editor:Francisco Botelho de Moraes e Vasconcelos
http://lelodemoncorvo.blogspot.pt/2010/11/torre-de-moncorvo-ilustre-humanista.html

segunda-feira, 5 de agosto de 2013

Moncorvo - AUTÁRQUICAS 2013:começou a corrida














TRANSMONTANOS A TEMPO INTEIRO,por Francisco Lopes























In NO TEMPO DAS MUSAS

VALE DA VILARIÇA - Produtos de qualidade



NORDESTE TRANSMONTANO - FESTAS



Museu do Abade de Baçal - Dançar o Fado


NORDESTE TRANSMONTANO - Efemérides

07.08.1774 – Acta da reunião da câmara de Moncorvo: - Nesta mandaram eles ministros do Senado andar a lanço o assento do castelo do fogo e o tabuleiro para as comédias da festividade da Sª Princesa (…) conforme os apontamentos que se lhe entregarem…
07.08.1835 – Promulgação da nova lei de organização judiciária do País e nomeação dos primeiros juízes e delegados do distrito de Bragança que foram os seguintes: - Bragança: José Marcelino Sá Vargas e António José de Morais; Carrazeda: Carlos Augusto de Sampaio e Melo e Manuel José da Silva Leal; Chacim: António F. Álvares Fortuna e José António Oliveira Cardoso; Mirandela: Manuel Inácio P. Morais Cabral e Francisco Paula P. Tavares; Mogadouro: António José de Morais Pimentel e Albino Raimundo Sousa Pimentel; Torre de Moncorvo: Francisco José Vanine de Castro e José António F. Rocha; Vimioso: António Amaral T. Sousa Pinto e José Manuel p. Almeida Carvalhais; Vinhais: Manuel José P. Soares de Albergaria e João Baptista Canova.
...vila de Moncorvo como Região de Turismo.
07.08.1838 – Francisco José Vanine de Castro protesta “contra as ordens do administrador geral (…) pelo que toca a ilegalidade, arbitrariedade e despotismo com que são chamadas as pessoas que devem substituir esta câmara…”
07.08.1878 – Criação de uma Comissão de Estudos e Tratamento dos Vinhos do Douro que ficou a ser presidida pelo Visconde de Vila Maior.
07.08.1933 – A câmara de Moncorvo toma conhecimento de uma carta enviada pelo dr. Balbino Rego para o governo solicitando a classificação da vila de Moncorvo como Região de Turismo. Nesta mesma data foi oferecido para a igreja do Larinho o relógio que estava na de Moncorvo.
António Júlio Andrade

sábado, 3 de agosto de 2013

Vale da Vilariça - visto da serra de Bornes

Fotografia de José Rodrigues

CHAGA VIVA DE UM SONHO DE ETERNIDADE, por Luís Borges e Amadeu Ferreira

                                                      [Anta. Zedes. Carrazeda de Ansiães]

ergue o tempo os seus braços, de que apenas a pedra e os líquenes ficaram, e ainda consegues imaginar o formidável feito de ter colocado a taça da sua laje para sobre ela fazer oferendas aos céus e com ela protecção buscar contra as suas fúrias; já foi templo de deuses de que até o nome já morreu há muito, sepultura que acrescentou a terra em volta e alimentou as eternas ervas, e muitas foram as lágrimas de desespero que lavaram as pedras do corredor de entrada onde tantos se sentaram ou talvez ajoelharam; muito durou o respeito por esta que já foi morada de mouras, e hoje é uma casinha de brincar ao tempo, chaga viva de um sonho de eternidade que ainda não conseguimos alcançar, mas nunca deixámos de perseguir.

Luís Borges e Amadeu Ferreira
www.facebook.com/pages/Luís-Borges-e-Amadeu-Ferreira

A TERRA DE DUAS LÍNGUAS - antologia de autores transmontanos

Numa edição conjunta da Academia de Letras de Trás-os-Montes, Instituto Politécnico de Bragança e Associação das Universidades de Língua Portuguesa, acaba de sair, para distribuição por ocasião do XXI Encontro da Associação das Universidades de Língua Portuguesa, em Bragança, a obra A Terra de Duas Línguas. Antologia de autores trasmontanos.
Trata-se de uma obra de grande dimensão e notável apuro gráfico, que recolhe textos, não apenas literários, de mais de oito dezenas de autores, parte dos quais em língua mirandesa. A coordenação esteve a cargo de Ernesto Rodrigues e Amadeu Ferreira. O livro vem ainda enriquecido com um prefácio de Adriano Moreira e oito reproduções de quadros de Graça Morais. (2011)



VERSÃO COMPLETA EM PDF:

MÓS E LAGOAÇA - Programa das festas



sexta-feira, 2 de agosto de 2013

Torre de Moncorvo - Tempo de Festas


                             

ALFÂNDEGA DA FÉ - Caminhada Solidária


Centro de Música Tradicional Sons da Terra, Sendim, Miranda do Douro - Lançamento dos livros de Mário Correia

 Lançamento:
Amanhã, 3 de Agosto, sábado, pelas 14:30 horas, no Centro de Música Tradicional Sons da Terra, Sendim, Miranda do Douro.
Os livros de Mário Correia serão apresentados no âmbito do 14.º Festival Intercéltico de Sendim.

Pairavam Abutres nas Arribas
Novela histórica cuja acção decorre em tempos da Guerra Civil de Espanha, vivida na aldeia raiana de Freixiosa (concelho de Miranda do Douro) e baseada em factos verídicos relatados por alguns dos seus habitantes, recolhidos pelo autor entre os anos de 1997 e 2012.

Tamborileiros e Fraiteiros da Terra de Miranda
A obra procura preservar para memória futura duas das mais expressivas tradições musicais de Miranda do Douro, através das histórias de vida dos tocadores de tambor e fraita mirandesa, uma flauta de três buracos também designada por flauta pastoril. Integrando o mesmo fundo cultural das tradições gaiteiras, distinguem-se pelo predomínio na área da chamada raia seca da região mirandesa  e por terem estado nos inícios dos processos de aprendizagem da esmagadora maioria dos gaiteiros.

Mário Correia (Praia da Granja, 1952)
Mário Correia iniciou em 1970 o seu percurso de crítico e divulgador das músicas tradicionais e populares, bem como de expressãofolk e étnica, na revista portuense MC – Mundo da Canção (criada em 1969), da qual desde logo se tornou um colaborador regular e chegando a exercer o cargo de director ente 1976 e Abril de 1998.
Integrando o grupo de divulgadores da música tradicional e popular portuguesa, assim como das suas congéneres europeias e latino-americanas, publicou numerosos artigos em jornais nacionais assim como em revistas, quer nacionais quer estrangeiras. Realizou, também, durante cerca de cinco anos alguns programas de rádio (RCP/Porto, RDP-Antena 1 e Rádio Nova-Porto/ RCP-Lisboa).
Criador da Sons da Terra em 1999, com um catálogo de edições de recolhas musicais da tradição oral portuguesa que já ultrapassa uma centena de títulos publicados.
Entre 1990 e 1998 integrou a equipa responsável pela programação do Festival Intercéltico do Porto.
Fundou, em Setembro de 2001, o Centro de Música Tradicional Sons da Terra, com sede em Sendim (Miranda do Douro), entidade que desde o ano de 2000 programa, produz e organiza o Festival Intercéltico de Sendim.
Investigador na qualidade de membro colaborador do IELT (Instituto de Estudos de Literatura Tradicional) da Universidade Nova de Lisboa, tem vindo a publicar regularmente várias obras consagradas às temáticas musicais.
Em 2007, foi entregue a Mário Correia o XII Prémio Europeu de Folklore Agapito Marazuela (Segovia, Espanha) e, em 2010, o Chosco de Oro (Navelgas, Astúrias).
No ano de 2012 foi-lhe atribuída pelo Governo de Portugal a Medalha de Mérito Cultural.

Bragança-Miranda: Padre José Telmo Ferraz homenageado em Bruçó

Bragança, 01 ago 2013 (Ecclesia) – O padre José Telmo Ferraz, da Diocese Bragança-Miranda, vai ser homenageado na sua terra natal, em Bruçó, no próximo dia 18 de agosto.A diocese de Bragança-Miranda vai homenagear o seu presbítero numa cerimónia aberta a todos os amigos e admiradores.O padre José Telmo Ferraz nasceu no dia 25 de novembro de 1925 e foi ordenado sacerdote em julho de 1951.
A Cada do Gaiato estabeleceu-se em Angola, em 1963, e o sacerdote foi designado responsável pela Obra em Malanje onde esteve durante vários anos e que ajudou a construir, numa fazenda a cerca de 10 quilómetros da cidade, junto à estrada que liga Malange a Luanda.No próximo dia 18, em Bruçó, a aldeia onde o homenageado nasceu, no Concelho de Mogadouro, a cerimónia começa às 15h00 com a uma eucaristia presidida por D. José Cordeiro, bispo de Bragança-Miranda.
Depois deste momento, por volta das 16h15, dá-se a sessão de homenagem e o convívio com todos os presentes.
CB
Ver:

quinta-feira, 1 de agosto de 2013

Chamas destroem carros e ferem 10 bombeiros em Miranda do Douro e Boticas

Meios aéreos e mais de 400 homens combatem os principais incêndios que se registam esta tarde no país PAULO PIMENTA/ARQUIVO

Situação mais grave aconteceu em Miranda. Dois feridos graves foram helitransportados para o Hospital de São João, com prognóstico reservado.
cinco bombeiros ficaram esta quinta-feira feridos, dois com gravidade, no combate a um incêndio que lavra em Cicouro, Miranda do Douro. Em Boticas, outros cinco bombeiros sofreram ferimentos, ligeiros, no caso. Nas duas situações, os carros em que seguiam arderam.
O presidente da Câmara de Miranda do Douro confirmou que foi consumida pelas chamas uma viatura pertencente ao corpo de Bombeiros de Miranda do Douro. O autarca dizia a meio da tarde que havia seis bombeiros feridos, mas segundo o comandante da corporação, Luís Martins, foram cinco as vítimas. Dois deles estão com prognóstico reservado e vão ser helitransportados para o Hospital de São João, no Porto, explicou este responsável.

TORRE DE MONCORVO - Adro da Igreja Matriz













Fotos tiradas hoje -1 de Agosto.

LUÍS SILVA CARVALHO no Museu Abade de Baçal







As noites continuam quentes...
O Museu à noite é irresistível...
Uma nova exposição a inaugurar, hoje, às 21h00.
Junte-se a nós, numa brinde ao Artista, com uma taça de sangria de champanhe...

https://www.facebook.com/MABacal?fref=ts

QUEM DÁ CORDA AO RELÓGIO?

O relógio da torre era uma referência,  muita gente sabia as horas olhando para o velho relógio.Está parado desde junho."Em Moncorvo o futuro não tem pressa",como disse Rogério Rodrigues numa reportagem de 1984,editada no semanário O JORNAL. Foi premiada pela Associação 25 de Abril.

in TORRE DE MONCORVO , Março de 1974 a 2009. De Fernando Assis Pacheco ,Leonel Brito, Rogério Rodrigues. Edição da Câmara Municipal de Torre de Moncorvo
O livro encontra-se na Biblioteca Municipal.